Miêu tả: Bị thuyên chuyển đến Saint-Pierre et Miquelon sau khi dám đụng chạm đến một chính trị gia tham nhũng, Thanh tra Donny Fitzpatrick (Fitz) buộc phải làm quen với cuộc sống mới nơi hòn đảo xa xôi. Ở đây, anh hợp tác cùng Phó Cảnh sát trưởng Geneviève Archambault (Arch) – một người phụ nữ Paris bí ẩn với quá khứ không ai rõ. Cả hai dấn thân vào những vụ án phức tạp tại vùng đất tưởng chừng bình yên nhưng lại ẩn giấu nhiều góc tối. Từ sự đối đầu ban đầu, họ dần học cách tin tưởng nhau, trở thành một bộ đôi phá án hoàn hảo giữa biển trời hoang sơ và những bí mật chết người.