Miêu tả: Bộ phim diễn ra vào năm thứ 24 của triều đại Quang Tự. Sau thất bại của cuộc nổi loạn Mận Thuấn, vua Quang Tự bị giam lỏng, trở thành một vị vua bù nhìn, trong khi dân chúng lầm than dưới sự cai trị tàn ác. Trong bối cảnh đó, xuất hiện nữ phi tặc Liễu Thanh Thanh, một nhân vật gan dạ và tài năng. Liễu Thanh Thanh chạm trán với Mạnh Tiểu Sơn, một kẻ mưu mẹo, và hai người dần trở thành hoan hỉ oan gia. Một hôm, trong một dịp tình cờ, hai người này trà trộn vào cung đình với mục đích ban đầu là ăn cắp. Không ngờ, họ lại bị dính líu vào những âm mưu đoạt quyền trong cung, gây ra nhiều tình huống dở khóc dở cười. Sau khi gây ra một đại họa, Mạnh Tiểu Sơn, giả danh thái giám, và Liễu Thanh Thanh cùng em gái của Thanh Thanh là Tiểu Gian, và một khâm phạm bộ quốc thống lãnh, phải trốn ra khỏi cung đình. Trong lúc bối rối, Mạnh Tiểu Sơn giả danh là Hoàng Thượng, còn Liễu Thanh Thanh mạo danh là Đa La Cách Cách để lừa bịp Viên Thế Khải. Tuy nhiên, kế hoạch của họ không diễn ra suôn sẻ như dự tính, và họ bị cao thủ các phái truy sát. Câu chuyện đầy những tình tiết hấp dẫn, với sự kết hợp giữa hài hước, hành động và những mưu mô trong cung đình, đưa người xem qua nhiều cung bậc cảm xúc khi chứng kiến những cuộc phiêu lưu và mưu trí của các nhân vật chính trong cuộc đấu tranh sinh tồn và tìm kiếm tự do.